Cả vú lấp miệng em
Direct English translation
Use the breast to cover the child's mouth.
Equivalent English version
Might makes right
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thói cậy thế, cậy quyền hoặc tiền của để chèn ép, bịt tiếng nói của người yếu hơn về địa vị và thế lực. Thường dùng để phê phán hành vi áp bức, lấn át trong quan hệ xã hội.
English explanation
This refers to using power, status, or wealth to overpower and silence someone weaker. It is used to criticize bullying, oppression, and unfair domination in social relations.